Né le 20 juillet 1985 à Wheeling, dans l'Illinois, John Francis Daley débute sa carrière comme jeune acteur au sein d'une tournée nationale puis internationale de la comédie musicale The Who's Tommy, dans laquelle il interprète Tommy enfant. Il fait ses débuts télévisés en 1999 dans la série culte Freaks and Geeks, créée par Paul Feig et produite par Judd Apatow, où il incarne Sam Weir, avant d'enchaîner les apparitions dans Boston Public, The Geena Davis Show ou encore Spin City. En 2005, il obtient l'un des rôles principaux de la série Kitchen Confidential, la même année où débute Bones, série dans laquelle il campe pendant douze saisons le psychologue Lance Sweets. C'est sur le tournage de The Geena Davis Show qu'il rencontre Jonathan Goldstein, avec qui il forme dès lors un duo d'écriture puis de réalisation : ensemble, ils coécrivent Comment tuer son boss (2011), L'Incroyable Burt Wonderstone (2013), Comment tuer son boss 2 et Spider-Man: Homecoming. En 2015, ils cosignent leur première réalisation avec Vive les vacances, avant de connaître un vrai succès critique avec la comédie Game Night (2018), puis avec l'adaptation Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs (2023), saluée pour son équilibre entre humour et aventure.
Sa longue expérience d'acteur dans des comédies chorales et des séries à l'écriture précise, de Freaks and Geeks à Bones, a nourri sa sensibilité pour le rythme comique et la dynamique de groupe. Le jeu de rôle et l'univers de Donjons & Dragons, qu'il pratique en dehors du plateau avec Jonathan Goldstein, ont directement inspiré leur adaptation cinématographique du jeu. La comédie hollywoodienne des années 2000 et 2010, portée par des auteurs comme Judd Apatow qui l'a produit à ses débuts, constitue également un terreau important de son approche du récit.
Daley, en tandem constant avec Jonathan Goldstein, développe une mise en scène qui articule l'humour de situation avec des enjeux de genre plus classiques, qu'il s'agisse du thriller domestique dans Game Night ou de l'aventure fantastique dans Donjons & Dragons. Le duo mise sur une écriture de dialogues précise et un art du twist comique hérité de leur passé de scénaristes. Leur cinéma se distingue par une capacité à prendre au sérieux les codes des genres qu'ils empruntent tout en les détournant avec légèreté, évitant à la fois le pastiche cynique et le grand spectacle sans humour.
Le duo n'a pas reçu de récompense majeure de type Oscar ou César, mais Donjons & Dragons : L'honneur des voleurs a été largement salué par la critique internationale comme l'une des adaptations de jeu de rôle les plus réussies de sa génération.
Jonathan Goldstein constitue son collaborateur constant, formant avec lui un binôme de scénaristes puis de réalisateurs depuis leur rencontre sur The Geena Davis Show. L'acteur Jason Bateman, dirigé sur plusieurs projets liés à l'univers Comment tuer son boss, et Chris Pine, tête d'affiche de Donjons & Dragons, comptent également parmi leurs collaborateurs marquants.
L'amitié et la dynamique de groupe face à des situations qui échappent à tout contrôle reviennent constamment dans son cinéma, de Comment tuer son boss à Game Night. La bascule d'adultes ordinaires vers l'aventure ou le danger, souvent traitée sur le mode comique, structure également Donjons & Dragons. Le duo affectionne enfin les personnages animés par une forme de nostalgie ludique, qu'il s'agisse de jeux de société ou de jeux de rôle.