Jessie Nelson naît à New York dans les années 1960, dans une famille de professionnels du spectacle, et baigne très tôt dans l'effervescence culturelle de la ville. Elle suit des études de cinéma à l'Université de New York et commence comme scénariste pour des séries télévisées et des films indépendants. Elle passe à la réalisation en 1998 avec Corps et âme, un drame sentimental sur la maladie et la maternité, qui est salué par la critique. Elle enchaîne avec Les Reines de la nuit en 2001, une comédie musicale qui explore le monde du cabaret. Jessie Nelson s'est imposée comme une réalisatrice de films sensibles, souvent centrés sur les femmes, leurs choix et leurs combats.
Jessie Nelson s'inspire du cinéma de Jane Campion, pour sa manière de filmer les héroïnes complexes et les paysages émotionnels. Elle admire le travail de Nora Ephron, pour les comédies romantiques intelligentes et l'humour féminin. Le cinéma de Mike Nichols, avec ses dialogues incisifs et ses duos d'acteurs, l'influence également. Enfin, elle puise son inspiration dans les films de Agnès Varda, pour la poésie du quotidien.
Jessie Nelson privilégie une mise en scène intimiste, avec des plans rapprochés et une lumière douce qui enveloppe les personnages. Elle aime les dialogues naturels, les temps de silence, et une caméra qui semble flotter autour des visages. Ses films ont un rythme lent, presque musical, qui permet de savourer les nuances des performances d'acteurs. Elle sait mêler le drame et la comédie avec une élégance rare.
Jessie Nelson a été nommée aux Golden Globes pour le scénario de Corps et âme, et le film a reçu plusieurs prix dans des festivals indépendants, comme le Festival du film de Sundance. Elle a également remporté un Emmy Award pour la réalisation d'un téléfilm, The Lost Daughter. Elle est reconnue comme une voix importante du cinéma féminin aux États-Unis.
Jessie Nelson travaille souvent avec l'actrice Jennifer Lopez, qu'elle a dirigée dans Les Reines de la nuit. Elle collabore avec la scénariste Kristin Wiig, qui coécrit ses projets. Le chef opérateur Stephen Goldblatt l'accompagne sur ses tournages, apportant une photographie soignée.
Les thèmes de la maternité, de la maladie, et de la résilience traversent l'œuvre de Jessie Nelson. Elle s'intéresse aux femmes en quête de sens, souvent confrontées à des épreuves qui les transforment. La question de l'identité, de la performance sociale, et de l'acceptation de soi est également récurrente.