Vive Les Vacances
Synopsis
Rusty Griswold est désormais adulte, marié et père de deux fils. Décidé à raviver la flamme familiale, il décide de répéter le grand voyage de son enfance en emmenant sa femme Debbie et leurs garçons en voiture jusqu'au parc d'attractions Walley World — reprenant ainsi le flambeau de son propre père Clark Griswold. Mais comme dans tout bon road trip Griswold, les catastrophes s'enchaînent : voiture indestructible aux fonctions incompréhensibles, rivière polluée, rencontres improbables et disputes familiales font de ce voyage un souvenir aussi traumatisant que mémorable.
Genèse du film
Vive les vacances (Vacation, 2015) est à la fois une suite et un reboot de la saga culte initiée par John Hughes avec Les Vacances de la famille Griswold (1983). Les réalisateurs John Francis Daley et Jonathan Goldstein — scénaristes notamment des Indestructibles 2 et de Spider-Man : Homecoming — signent ici leur premier long métrage ensemble. Ils ont voulu honorer l'esprit des films originaux tout en passant le relais à la génération suivante — Rusty Griswold, l'enfant des premières aventures, devient le père catastrophiste de service. Chevy Chase et Beverly D'Angelo reprennent brièvement leurs rôles originaux de Clark et Ellen Griswold pour boucler la boucle familiale.
Critiques et réception
Résumé des critiques professionnelles : Vive les vacances a reçu des critiques mitigées à défavorables, la presse regrettant que le film mise principalement sur l'humour gras et les situations crues plutôt que sur la comédie de situation qui avait fait le charme des films originaux. Ed Helms a été jugé sympathique mais insuffisant pour porter le film.
Réception du public : Malgré les critiques, le film a trouvé son public parmi les nostalgiques de la saga et les amateurs de comédies familiales potaches, rapportant 99 millions de dollars au box-office mondial pour un budget de 31 millions.
Anecdotes de tournage
Anecdote sur une scène particulière : La scène dans laquelle la famille se baigne sans le savoir dans une rivière constituée d'eaux usées — et les personnages restent longtemps innocents de ce fait — est parmi les plus dégoûtantes et les plus drôles du film. Elle a été tournée dans un bassin spécialement créé pour le tournage, avec une substance simulant les eaux brunes.
Thèmes abordés
Vive les vacances joue sur la transmission des traditions familiales catastrophiques — Rusty reproduit exactement les erreurs de son père, avec la conviction sincère que ce voyage va «tout arranger». Le film aborde avec légèreté la crise du couple en milieu de vie — Debbie et Rusty traversent une période de routine que l'aventure routière doit secouer. La nostalgie de l'enfance idéalisée — Rusty ne se souvient pas objectivement de ses vacances avec Clark, il en a gardé une image enchantée que la réalité du road trip va bousculer.
Explication de la fin
Comme dans toute bonne comédie familiale, la famille Griswold atteint finalement Walley World — au prix d'un nombre improbable de désastres. La réconciliation familiale et la reconfirmation du couple Rusty/Debbie constituent la résolution feel-good attendue. L'apparition de Chevy Chase et Beverly D'Angelo ajoute une dimension nostalgique et boucle symboliquement la saga.
Signification du titre
Vive les vacances est la traduction traditionnelle du titre original Vacation — le même mot a été utilisé pour les films de la saga depuis 1983. Ce titre simplissime dit l'essentiel : c'est un film sur des vacances qui tournent mal, comme toutes les vacances Griswold. La franchise entière repose sur cette promesse-là.
Actualités
Vive les vacances a confirmé la longévité de la franchise Griswold auprès du public américain, même si sans la magie du John Hughes original. John Francis Daley et Jonathan Goldstein ont depuis réalisé Game Night (2018), une comédie bien reçue. Ed Helms continue sa carrière entre comédie et drama. Disponible en VOD.
Films Similaires
Vive les vacances est la suite directe des films de la saga Griswold — Les Vacances de la famille Griswold (1983), Vacances à Las Vegas (1997). Pour les road movies familiaux catastrophiques, Little Miss Sunshine (2006) ou RV» (2006) avec Robin Williams offrent des expériences comparables. We're the Millers** (2013) partage le même humour décomplexé dans un road trip familial atypique.