Après une préparation littéraire, Élodie Namer débute sa carrière dans le journalisme avant de rejoindre le monde de la télé-réalité, notamment comme participante de l'émission pionnière Loft Story en 2001. Elle bifurque ensuite vers l'écriture, en devenant scénariste pour des séries télévisées populaires comme Seconde chance en 2008 et Foudre en 2009, ainsi que pour le téléfilm 3 femmes en colère en 2012. Passionnée par le monde des échecs, elle s'immerge pendant plusieurs mois dans le milieu très fermé des joueurs pour écrire et réaliser en 2015 son premier long métrage, Le Tournoi, avec Lou de Laâge et Michelangelo Passaniti. En 2020, elle coécrit le scénario de Miss, comédie dramatique de Ruben Alves qui vaut à son interprète Alexandre Wetter une nomination au César du meilleur espoir masculin. Elle poursuit son travail de scénariste pour la télévision, notamment sur le téléfilm Le Patient en 2022, adapté de la bande dessinée de Timothé Le Boucher, puis sur la série Les Randonneuses en 2023, récompensée au Festival Séries Mania. En 2025, elle cocrée avec Fanny Riedberger et Sylvie Audcoeur la série Le Diplôme, diffusée sur TF1 début 2026, qui remporte le prix de la meilleure série comédie dramatique au Festival de la fiction TV de La Rochelle.
Son parcours initial dans le journalisme et la télé-réalité nourrit chez Élodie Namer un goût affirmé pour l'observation sociale et les portraits de personnages ancrés dans le réel. Son immersion personnelle dans le monde des échecs pour écrire Le Tournoi témoigne d'une méthode de travail fondée sur l'enquête et l'expérience vécue plutôt que sur la seule fiction. Elle s'inspire également de récits collectifs portés par des personnages en marge ou en reconversion, comme le montrent Miss ou Le Diplôme, deux œuvres consacrées à des trajectoires de vie non linéaires. Son goût pour les institutions singulières, qu'il s'agisse d'un club d'échecs ou d'un lycée pour adultes, traverse une grande partie de son travail d'autrice.
Le Tournoi se distingue par une mise en scène tendue et immersive, fidèle à l'univers compétitif des échecs qu'elle a exploré de l'intérieur avant de l'écrire. Élodie Namer privilégie une direction d'acteurs précise, capable de révéler de jeunes talents comme Lou de Laâge dès ses débuts. En tant que scénariste et créatrice, son écriture pour la télévision se caractérise par une attention portée aux parcours de vie cabossés et aux seconds départs, comme le confirme la tonalité chaleureuse et sincère du Diplôme. Elle sait conjuguer exigence dramatique et sens du collectif, notamment dans l'écriture chorale de ses séries les plus récentes.
Élodie Namer n'a pas été personnellement récompensée aux César, mais son travail de scénariste a permis à plusieurs de ses collaborateurs d'être distingués, notamment Alexandre Wetter, nommé au César du meilleur espoir masculin en 2021 pour Miss. La série Les Randonneuses, qu'elle coécrit, vaut à Clémentine Célarié le prix d'interprétation féminine au Festival Séries Mania en 2023. En 2025, Le Diplôme, qu'elle cocrée, remporte le prix de la meilleure série comédie dramatique au Festival de la fiction TV de La Rochelle, où Clémentine Célarié obtient également le prix de la meilleure actrice.
Elle retrouve à plusieurs reprises la productrice Fanny Riedberger, avec laquelle elle développe Les Randonneuses puis Le Diplôme. Le réalisateur Christophe Charrier constitue également un collaborateur régulier, notamment sur Le Patient et sur la série Julian. Elle travaille aussi étroitement avec Sylvie Audcoeur, coautrice du Diplôme, ainsi qu'avec l'actrice Clémentine Célarié, présente dans plusieurs de ses projets télévisuels les plus récents.
Les trajectoires de vie non linéaires et les secondes chances, incarnées par les adultes reprenant leurs études dans Le Diplôme, occupent une place centrale dans son écriture. L'exploration minutieuse de milieux fermés et spécifiques, du monde des échecs à celui du catwalk pour Miss, structure également son approche documentée de la fiction. La transformation identitaire et le regard porté sur soi, déjà présents dans Miss, reviennent régulièrement dans ses récits. L'amitié et la solidarité entre personnages que tout semblait opposer forment enfin un motif constant de ses œuvres les plus collectives.