- Là, en ce moment, je travaille sur les textes de jean de la Fontaine. La cigale et la formi, tu connais ? [Mok]- Ah oui, celui-là je le connais de l'école, quand il est sur l'arbre avec le fromage dans la bouche. [Alilo] - Oh putain de nullos, tu me tues toi ! ça c'est le corbeau et le renard ! [Mok]
- Vous savez, j'ai toujours pensé qu'il ne doit rien avoir de plus sexy au monde que de dormir sous les étoiles en plein milieu de nulle part. [Susan]- Ouais, c'est super, si ça te gêne pas de te réveiller avec un python dans ton sac de couchage [Hobie]- Non, il y a des lits, tout ça est extrêmement civilisé. Il y a des lits, des salles de bain, des douches, la climatisation. [Greg]- ... mais pas d'ascenseur je parie. Au cas où on serait poursuivi par un tigre et qu'on doive monter dans un arbre [Hobie]
(à l'opéra) C'est un arbre ? C'est un arbre qui chante. [Driss]
Tu peux tailler ton arc dont le bois dans l'arbre maison et tu peux choisir une femme. Nous avons beaucoup de femmes très bien. [Neytiri]
(parlant de l'arbre des voix) C'est un endroit où les prières sont parfois entendues et parfois exaucées. [Neytiri]
