Né en Angleterre, Nick Powell débute sa carrière comme cascadeur puis coordinateur de cascades, travaillant sur de nombreuses grandes productions hollywoodiennes, dont Braveheart et Gladiator, avant de passer à la réalisation. Il signe son premier long métrage avec Robin des Bois en 2018, revisite d'action de la légende anglaise portée par Taron Egerton, misant sur une esthétique moderne et des chorégraphies de combat spectaculaires. Il continue de développer des projets d'action au sein de l'industrie hollywoodienne, s'appuyant sur sa longue expertise technique de coordinateur de cascades.
Powell revendique l'influence de son expérience de coordinateur de cascades pour son sens aigu de la chorégraphie d'action et du réalisme physique des combats. Il cite également l'influence du cinéma d'action contemporain pour sa relecture moderne et stylisée de la légende de Robin des Bois.
Sa mise en scène privilégie l'action spectaculaire et une chorégraphie de combat précise, héritée directement de sa longue expérience de cascadeur et de coordinateur. Il affectionne une esthétique moderne et anachronique pour revisiter des récits classiques, comme en témoigne son Robin des Bois.
Nick Powell n'a pas reçu de récompense cinématographique majeure en tant que réalisateur, mais il a été salué à plusieurs reprises pour son travail de coordinateur de cascades sur de grandes productions hollywoodiennes.
Il a travaillé avec Taron Egerton sur Robin des Bois, collaboration marquante de ses débuts à la réalisation de long métrage.
L'action spectaculaire et la chorégraphie de combat précise, héritées de son expérience de cascadeur, constituent le cœur de son travail de réalisateur. La relecture moderne de récits classiques et légendaires traverse également son cinéma.