Née en 1979 à Palestrina, dans le Latium, Francesca Manieri étudie la philosophie avant de se diplômer en scénario au Centro Sperimentale di Cinematografia de Rome. Elle milite plusieurs années au sein de collectifs lesbo-féministes romains, un engagement qui nourrit durablement son regard sur les rapports de pouvoir et les identités. Elle débute sa carrière de scénariste avec Il rosso e il blu de Giuseppe Piccioni en 2012, puis enchaîne avec des collaborations remarquées, dont La foresta di ghiaccio de Claudio Noce en 2014. Elle signe le scénario de La pazza gioia de Paolo Virzì, sacré meilleur film aux David di Donatello 2017. Elle poursuit avec Vergine giurata de Laura Bispuri, présenté à la Berlinale, puis cosigne en 2020 avec Paolo Giordano la minisérie We Are Who We Are pour Luca Guadagnino. En 2022, elle signe le scénario de L'Immensità d'Emanuele Crialese, avec Penélope Cruz, présenté au Festival de Cannes.
Son parcours militant au sein des collectifs lesbo-féministes romains irrigue directement son écriture, marquée par une attention constante aux questions de genre et d'identité. Elle revendique une approche du scénario centrée sur des personnages en marge des normes sociales, qu'il s'agisse de figures transgenres, queer ou simplement non conformes aux attentes de leur époque. Son travail avec des cinéastes exigeants comme Paolo Virzì ou Luca Guadagnino nourrit également sa capacité à conjuguer intimité et ampleur romanesque.
Francesca Manieri développe une écriture attentive aux nuances psychologiques de ses personnages, refusant les portraits univoques au profit de figures complexes et contradictoires. Son travail sur Vergine giurata, consacré à une femme albanaise élevée comme un homme selon une tradition ancestrale, illustre son intérêt pour les identités de genre non binaires. Elle sait également conjuguer la comédie amère, comme dans La pazza gioia, avec des drames plus intimistes comme L'Immensità.
Elle obtient en 2017 le David di Donatello du meilleur film pour La pazza gioia, qu'elle coécrit avec Paolo Virzì. Son travail sur We Are Who We Are, coécrit avec Paolo Giordano, contribue à la reconnaissance critique internationale de la série. Elle n'a pas à ce jour reçu de récompense personnelle aux Oscars ou aux César, mais son nom figure régulièrement au palmarès des grands festivals européens à travers les films qu'elle coécrit.
Elle retrouve à plusieurs reprises le réalisateur Paolo Virzì, notamment sur La pazza gioia. Elle collabore également de façon récurrente avec Paolo Giordano, en particulier sur We Are Who We Are, et avec la réalisatrice Laura Bispuri sur Vergine giurata.
Les questions de genre et d'identité, souvent incarnées par des personnages en rupture avec les normes sociales, structurent l'essentiel de son travail. La marginalité et la difficulté à trouver sa place dans un cadre familial ou social contraignant reviennent également de façon constante. L'émancipation féminine, héritée de son engagement militant, complète enfin sa signature de scénariste.