Édouard Molinaro naît le 13 mai 1928 à Bordeaux. Passionné de cinéma dès l'âge de seize ans, il participe à de nombreux concours amateurs de courts métrages avant de devenir pendant une dizaine d'années l'assistant de plusieurs réalisateurs, notamment André Berthomieu et Maurice de Canonge. Il signe en 1957 son premier long métrage, Le Dos au mur, film policier salué par la critique pour sa maîtrise technique, avant de multiplier les adaptations de romans policiers et mondains. Contemporain de la Nouvelle Vague sans en faire partie, il s'oriente au début des années 1960 vers la comédie grand public et devient une valeur sûre du box-office français, avec des succès comme Oscar en 1967 et Hibernatus en 1969, tous deux portés par Louis de Funès. En 1973, il retrouve Jacques Brel et Lino Ventura pour L'Emmerdeur, comédie devenue culte, avant de connaître en 1978 le plus grand triomphe de sa carrière avec La Cage aux folles, qui lui vaut deux nominations aux Oscars et un immense succès international. Il poursuit sa carrière entre cinéma et télévision jusqu'à la fin des années 1990, recevant en 1996 le prix René Clair pour l'ensemble de son œuvre, avant de s'éteindre à Paris le 7 décembre 2013.
Sa longue période de formation comme assistant réalisateur pendant près de dix ans lui transmet un sens aigu de la technique et de l'efficacité narrative, qu'il revendique lui-même comme la marque de son cinéma. Son goût pour la comédie de mœurs et le vaudeville, hérité du théâtre de boulevard qu'il adapte à plusieurs reprises, façonne une grande partie de sa filmographie la plus populaire. Il se définit lui-même avec modestie comme un cinéaste artisan, davantage intéressé par le plaisir du spectateur que par une signature d'auteur revendiquée.
Édouard Molinaro privilégie une mise en scène classique et efficace, entièrement au service du rythme comique et de la performance de ses acteurs, souvent issus du théâtre de boulevard. Il excelle dans l'art de l'adaptation, transposant avec fluidité des pièces à succès ou des romans policiers en comédies populaires parfaitement maîtrisées. Cette rigueur technique, alliée à un vrai sens du timing comique, explique la longévité et le succès commercial remarquable de sa carrière, y compris à l'international avec La Cage aux folles.
La Cage aux folles lui vaut en 1980 deux nominations aux Oscars, dans les catégories du meilleur réalisateur et du meilleur scénario adapté, une reconnaissance rare pour une comédie française de l'époque. En 1996, l'ensemble de son œuvre cinématographique est distingué par le prix René Clair, la plus haute récompense décernée par l'Académie des beaux-arts au cinéma français.
Louis de Funès demeure l'un de ses interprètes les plus emblématiques, les deux hommes ayant collaboré sur Oscar et Hibernatus. Il dirige également à deux reprises Michel Serrault et Ugo Tognazzi dans les deux premiers volets de La Cage aux folles, ainsi que Jacques Brel et Lino Ventura dans L'Emmerdeur, et plus tard Fabrice Luchini dans Beaumarchais, l'insolent.
La comédie de mœurs et le vaudeville, souvent construits autour de situations de quiproquo ou de couples déséquilibrés, structurent l'essentiel de sa filmographie la plus populaire. La question de la tolérance et de la différence, traitée avec humour et tendresse dans La Cage aux folles, occupe également une place particulière et précurseur dans son œuvre.