Né à Muriaé, dans l'État du Minas Gerais au Brésil, César Rodrigues débute sa carrière de réalisateur dans le cinéma et la télévision brésiliens, avec des films destinés au jeune public comme Uma Professora Muito Maluquinha en 2011. Il se fait connaître d'un public plus large en réalisant plusieurs épisodes de la version brésilienne de High School Musical en 2010, puis en poursuivant vers des comédies romantiques adolescentes comme Mode avion en 2019 et Lulli en 2021, deux productions Netflix portées par de jeunes stars brésiliennes comme Larissa Manoela. Il enchaîne avec Rien de suspect en 2022, avant de poursuivre une carrière prolifique dans le cinéma populaire brésilien, mêlant comédies romantiques et films destinés à la jeunesse.
César Rodrigues s'inscrit dans la tradition du cinéma populaire brésilien destiné à la jeunesse, marqué par l'influence des productions musicales et romantiques américaines comme High School Musical, dont il réalise une déclinaison locale. Son travail pour les plateformes de streaming internationales, notamment Netflix, témoigne d'une adaptation réussie aux codes du teen movie mondialisé, tout en conservant un ancrage culturel brésilien. Il puise également dans la comédie romantique pour adolescents une inspiration constante, avec un goût affirmé pour les récits de rencontres improbables portées par les réseaux sociaux.
César Rodrigues privilégie une mise en scène colorée et rythmée, typique du teen movie contemporain, comme le confirme Mode avion, comédie romantique construite autour des réseaux sociaux et de la déconnexion numérique. Il sait instaurer une légèreté assumée dans ses comédies, sans renoncer à aborder des thématiques plus actuelles comme la pression sociale ou l'image de soi à l'adolescence. Sa collaboration récurrente avec de jeunes actrices brésiliennes populaires, comme Larissa Manoela, lui permet de construire une identité de cinéaste spécialisé dans le divertissement familial et adolescent.
César Rodrigues n'a pas été distingué par les grandes cérémonies internationales du cinéma, sa carrière restant principalement tournée vers le marché brésilien et les plateformes de streaming. Le succès populaire de ses films auprès du jeune public brésilien constitue néanmoins une reconnaissance commerciale significative dans son pays.
Il retrouve à plusieurs reprises l'actrice Larissa Manoela, star montante du cinéma brésilien, présente dans Mode avion et Lulli. Il collabore également avec le réalisateur Cao Hamburger, notamment sur Filhos do Carnaval.
L'adolescence et ses premiers émois amoureux, souvent liés à l'usage des réseaux sociaux et des technologies, structurent une large partie de son cinéma, de Mode avion à Lulli. La comédie romantique et le passage à l'âge adulte, traités avec légèreté et optimisme, occupent également une place centrale dans son travail. Le divertissement familial et musical, hérité de ses débuts sur des adaptations comme High School Musical, constitue enfin l'un des fils conducteurs les plus visibles de sa filmographie.