Né le 1er juin 1977 à Giessen, en Allemagne, Christian Ditter grandit à Gütersloh avant d'entamer des études de sciences de la culture appliquée à l'université de Lunebourg, qu'il abandonne au bout d'un an pour intégrer l'École supérieure de télévision et de cinéma de Munich, où il étudie la réalisation de 1998 à 2006. Ses courts métrages Verzaubert en 2000 et Grounded en 2003 remportent de nombreux prix dans des festivals nationaux et internationaux, annonçant une carrière prometteuse. Son film de fin d'études, la comédie romantique Französisch für Anfänger, sort en salles en 2006 et rencontre un joli succès critique et public, se classant parmi les films allemands les plus vus de l'année. Il enchaîne avec la mise en scène de plusieurs épisodes des séries à succès Türkisch für Anfänger et Doctor's Diary, saluées par le Deutscher Fernsehpreis. En 2009, il adapte au cinéma le classique de la littérature jeunesse Vorstadtkrokodile, qu'il prolonge avec une suite en 2010, avant de réaliser Wickie auf großer Fahrt en 2011. Il part ensuite tenter sa chance à Hollywood avec Love, Rosie en 2014 puis la comédie américaine How to Be Single en 2016, portée par Dakota Johnson et Rebel Wilson, avant de revenir à des productions germanophones avec la série Girlboss, puis les films Silber und das Buch der Träume et le remake de Momo en 2025.
Formé à la prestigieuse École supérieure de télévision et de cinéma de Munich, dont sont également issus des cinéastes comme Roland Emmerich ou Dennis Gansel, Christian Ditter développe très tôt un goût pour la comédie romantique et la fiction familiale. Son parcours entre l'Allemagne et Hollywood le rapproche de la tradition de la comédie romantique américaine, dont il reprend les codes dans How to Be Single et Love, Rosie. Ses premiers courts métrages, primés dans plusieurs festivals, témoignent déjà d'une sensibilité pour les récits initiatiques et les histoires de passage à l'âge adulte, qu'il retrouve dans l'adaptation de Vorstadtkrokodile.
Christian Ditter se distingue par une mise en scène soignée et accessible, oscillant entre comédie romantique légère et fiction familiale exigeante. Son adaptation de Vorstadtkrokodile témoigne d'une capacité à traiter des sujets sensibles, comme le handicap et l'amitié adolescente, avec justesse et sans misérabilisme. Dans ses productions américaines comme How to Be Single, il adopte les codes de la comédie romantique hollywoodienne tout en conservant un regard européen sur les rapports de couple. Son retour aux productions germanophones avec Momo en 2025 marque une nouvelle incursion dans le registre du conte fantastique pour toute la famille.
En 2009, Christian Ditter reçoit le prix du meilleur réalisateur dans la section films pour enfants du Festival du film de Munich, le prix Der weiße Elefant, pour Vorstadtkrokodile. Ce même film lui vaut également le prix du scénario Kindertiger, décerné par Vision Kino et KI.KA. Ses séries Türkisch für Anfänger et Doctor's Diary sont par ailleurs récompensées par le Deutscher Fernsehpreis, le Deutscher Comedypreis et l'Adolf-Grimme-Preis.
Il retrouve à plusieurs reprises l'actrice Diana Amft, révélée par la série Doctor's Diary qu'il a largement mise en scène. Son adaptation de Vorstadtkrokodile s'appuie sur l'œuvre de l'écrivain Max von der Grün, dont il prolonge l'univers sur plusieurs films. Aux États-Unis, il dirige notamment Dakota Johnson et Rebel Wilson dans How to Be Single.
L'amitié et le passage à l'âge adulte, traités avec sensibilité dans Vorstadtkrokodile, reviennent régulièrement dans son cinéma. Les relations de couple et la comédie romantique, qu'il explore aussi bien en Allemagne qu'à Hollywood, constituent le cœur de films comme Love, Rosie et How to Be Single. Le conte et le merveilleux destinés à la jeunesse trouvent un nouvel écho dans son adaptation de Momo en 2025.