Canailles
Synopsis
Antoine, braqueur anarchiste blessé à la jambe après un casse qui a mal tourné, s'introduit de force chez Elias, professeur d'histoire-géographie menant une existence rangée et sans histoires, pour y trouver refuge. Contraint de cohabiter avec cet intrus aussi menaçant qu'imprévisible, Elias voit son quotidien basculer, entre emprise et complicité grandissante avec son geôlier improvisé. Pendant ce temps, Lucie, inspectrice de police aussi désabusée qu'inhabituelle, se rapproche peu à peu de la vérité sur cette cavale, sans se douter que les véritables canailles de cette histoire ne sont peut-être pas celles que l'on croit.
Genèse du film
Canailles s'inspire du roman Une canaille et demie, publié en 2006 par l'écrivain britannique d'origine écossaise Iain Levison, dont François Cluzet avait acquis les droits d'adaptation après en avoir eu le coup de cœur. Le réalisateur Christophe Offenstein, déjà connu pour En solitaire et Comment c'est loin, le documentaire sur l'artiste Orelsan, a retrouvé François Cluzet pour ce nouveau projet, envisagé conjointement après leur précédente collaboration. Le principal défi de l'adaptation, coécrite par Christophe Offenstein avec Narjiss Slaoui, Gabor Rassov et Jonathan Koulavsky, a consisté à transposer l'intrigue originale des États-Unis vers la France, les codes culturels des deux pays étant selon le réalisateur très différents, nécessitant un travail approfondi pour recréer l'angoisse et l'absurdité propres aux personnages du roman dans un contexte français crédible.
Critiques et réception
Les critiques ont réservé un accueil globalement tiède à Canailles, reconnaissant l'alchimie plaisante entre François Cluzet et José Garcia sans pour autant considérer le film comme une franche réussite comique, plusieurs observateurs jugeant l'humour trop timide et le scénario prévisible dans son déroulement. Certains titres de presse ont salué le duo improbable formé par les deux acteurs principaux, tandis que d'autres ont estimé que l'adaptation du roman de Iain Levison ne parvenait pas à retrouver toute la dimension psychologique et l'angoisse propres à l'œuvre originale. La performance de Doria Tillier dans le rôle de l'inspectrice a également été diversement appréciée selon les critiques. Le public a réservé un accueil modeste au film, qui a connu un démarrage discret au box-office français lors de sa sortie en septembre 2022, se classant derrière plusieurs autres nouveautés de la même semaine. Les spectateurs se sont montrés partagés, certains appréciant le classicisme assumé de cette comédie policière portée par des acteurs populaires, d'autres regrettant un manque de rythme et d'humour véritablement marquant. Canailles n'a pas été distingué par une récompense notable lors de sa sortie, restant une comédie policière française de portée commerciale modeste malgré la présence de comédiens reconnus au générique.
Anecdotes de tournage
François Cluzet avait personnellement acquis les droits d'adaptation du roman Une canaille et demie de Iain Levison après en avoir eu le coup de cœur, proposant ensuite le projet à Christophe Offenstein, avec lequel il avait déjà collaboré sur le film En solitaire. Le principal défi rencontré par l'équipe de scénaristes a consisté à transposer l'intrigue originale, se déroulant aux États-Unis dans le roman de Iain Levison, vers un contexte français aux codes culturels très différents, nécessitant un important travail de réécriture pour préserver la dimension psychologique et l'absurdité propres à l'œuvre d'origine.
Thèmes abordés
Canailles explore la rencontre improbable entre deux hommes que tout semble opposer socialement, un braqueur anarchiste et un professeur d'histoire rangé, dont la cohabitation forcée va bouleverser leurs certitudes respectives sur l'altérité et la moralité. Le film interroge également l'ambivalence morale de chacun de ses personnages, aucun n'étant réellement tout blanc ou tout noir malgré les apparences initiales. La question de l'emprise et de la complicité paradoxale naissant entre un ravisseur et son otage traverse également le récit, brouillant les frontières habituelles entre victime et bourreau. Le film aborde enfin, sur un ton plus léger, la solitude et l'insatisfaction existentielle de personnages en apparence installés dans une vie stable mais intérieurement frustrés.
Signification du titre
Le titre Canailles, adapté du titre original du roman Une canaille et demie, désigne avec ironie l'ensemble des personnages du récit, chacun se révélant à sa manière une forme de canaille malgré les apparences de respectabilité ou de menace qu'il affiche initialement. Ce titre souligne la dimension satirique du film, qui s'amuse à brouiller les frontières entre gentils et méchants traditionnels du genre policier.
Actualités
Canailles a connu une sortie commerciale discrète en France en septembre 2022, restant une comédie policière de portée modeste dans la filmographie de Christophe Offenstein, qui a depuis poursuivi d'autres projets cinématographiques et télévisuels.
Films Similaires
Intouchables, autre comédie française portée par la rencontre improbable entre deux hommes que tout semble opposer socialement, partage avec Canailles cette même mécanique du buddy movie à la française. En solitaire, précédent film de Christophe Offenstein avec François Cluzet, permet de mesurer la continuité de leur collaboration artistique malgré des genres très différents. Le Prophète de Jacques Audiard, autre film explorant une relation de pouvoir ambiguë entre deux hommes que la contrainte a réunis, offre une résonance thématique plus dramatique avec certains enjeux de Canailles.