Salam, la trentaine, est stagiaire sur le tournage de Tel Aviv on Fire, une série arabe à succès tournée à Ramallah. Chaque jour, il traverse un check-point pour rejoindre le plateau, jusqu'au jour où il se fait arrêter par Assi, un officier israélien fan de la série. Pour se sortir de ce mauvais pas, Salam prétend être le scénariste du feuilleton, un mensonge qui va bouleverser sa vie. Pris à son propre piège, il se retrouve à devoir satisfaire les exigences contradictoires d'Assi tout en poursuivant l'écriture du programme.