Réplique du film : Shanghai Kid (2000)

❝

(parlant de la princesse Pei Pei) elle est belle, emmène-la [Roy O'Bannon à Chon Wang]

Autres répliques du film

❝

(au restaurant) - tu travailles ici ? [Chon Wang]
- Non voyons, c'est vrai, c'est bizarre, ils sont sont tous habillés comme moi [Roy O'Bannon]
- Roy, c'est ton pourboire [un collègue]
- ça alors, c'est insensé, ça doit être à force de me voir ici, on finit par me prendre pour un serveur [Roy O'Bannon]

Collègue Habillé

❝

Dis-donc, tu m'avais caché que ta soeur était belle comme un lotus au printemps. [Roy O'Bannon à Chon Wang]

Printemps Belle Soeur

❝

(parlant de la boîte magique) - Il faut être patient, au moment où je parviendrai à l'ouvrir, je serai prêt à recevoir le message. [Chon Wang]
- Ohh, jt'en prie Confusius, j'ai jamais rien entendu de plus idiot. [Roy O'Bannon]

Prêt Message Idiot

❝

tes lacets sont défaits... je crois que j'ai jamais vu un castor aussi balaise ! Ouh, la reine, regarde, c'est la reine, elle nous montre ses fesses ![Roy O'Bannon au garde républicain]

Fesses Garde Reine

❝

Tu dois pas perdre confiance en tes amis. [Roy O'Bannon à Chon Wang]

Confiance Amis Perdre

❝

On dit que l'Angleterre est un nid d'amour et qu'il y a plein de jolies filles là-bas [Roy O'Bannon]

Amour Nid Filles

Shanghai Kid

2000 États-Unis, Hong Kong

Réalisateur

Tom Dey

Casting

Jackie Chan, Owen Wilson, Lucy Liu

Synopsis

En l'an 1881, la princesse chinoise Pei-Pei est enlevée de la Cité interdite et emmenée de force vers le Far West américain par un traître à l'Empire. Chon Wang, un garde impérial dévoué et maladroit, se porte volontaire pour faire partie de l'équipe de secours envoyée dans le Nevada pour payer la rançon. Séparé de ses compagnons suite à l'attaque de leur train par des bandits locaux, il se retrouve livré à lui-même dans un environnement hostile et totalement inconnu. Pour retrouver la princesse, il va devoir faire équipe avec Roy O'Bannon, un pilleur de trains beau parleur, lâche et particulièrement opportuniste.