Réplique du film : Rush Hour (1998)

❝

Lequel de vous deux m'a frappé ? [Carter]

Autres répliques du film

❝

Non... tu mets ton gros sac à l'arrière, y'a pas écrit "porteur" ! [Carter à Lee]

Arrière Sac Porteur

❝

- Putain que c'est cool, Mr Han m'a invité à Hong Kong avec toi... J'ai pas pris de vacances, tu sais, depuis 5 ans. [Carter]
- Tu vas té-pio chez oim, tu verras mes te-po. [Lee]
- Nan, nan, nan, jm'en tape de tes te-po, je veux les vraies Chinoises, celles qui font des massages, je veux la complète, la totale. [Carter]

Vacances Complète

❝

- Tu m'avais jamais dit que tu parlais chinois... [Lee]
- C'est vrai que je t'ai rien dit, alors t'as supposé le contraire. [Carter]

❝

(s'adressant à la foule) Je viens d'apprendre que l'immeuble est menacé, par conséquent, je vous demande d'évacuer l'immeuble sans paniquer. [Carter]

Apprendre Foule

❝

T'as qu'à venir voir mes te-po histoire de voir où je zone. [Lee à Carter]

Histoire Zone

❝

(à la descente de l'avion) Rassure-moi, tu parles ma langue ? Est-ce que tu comprends les mots qui sont en train de sortir de ma bouche ? [Carter à Lee]

Langue Mots Avion

Rush Hour

1998 États-Unis

Réalisateur

Brett Ratner

Casting

Jackie Chan, Chris Tucker, Tom Wilkinson

Synopsis

La jeune fille d'un diplomate chinois fraîchement installé à Los Angeles est kidnappée par un mystérieux seigneur du crime organisé. Ne faisant pas confiance au FBI local pour mener l'enquête, le consul Han fait appel à l'inspecteur Lee, un flic d'élite de Hong Kong et ami personnel de la famille. Pour éviter que la police asiatique ne vienne empiéter sur leur territoire, le FBI décide d'assigner à Lee un partenaire encombrant : James Carter, un détective de la police de Los Angeles arrogant, exubérant et totalement indiscipliné. Chargé officiellement de surveiller Lee et de l'éloigner de l'enquête, Carter va rapidement réaliser que son collègue chinois est loin d'être un bureaucrate ordinaire.