Pendant un été caniculaire à Berlin, une jeune femme solitaire et rebelle, Lale, rencontre une bande de marginaux aussi attachants que chaotiques. Ensemble, ils vont vivre une aventure estivale pleine de folie, d’amitié et de découvertes. Entre drames personnels et moments de grâce, ce film explore les thèmes de la liberté, de la jeunesse et de la quête d’identité. Une ode à l’insouciance de l’été, où tout semble possible, même l’impossible.