L'inspecteur Chan Ka-Kui est envoyé en mission secrète en Chine continentale pour infiltrer un cartel de la drogue. Secondé par la redoutable inspectrice Yang de la police chinoise — jouée par une Michelle Yeoh époustouflante — il doit pénétrer l'organisation criminelle depuis l'intérieur, au péril de sa vie. Le film marque un tournant dans la saga en offrant à Chan une partenaire féminine de combat entièrement son égal et en élargissant l'aventure à une dimension internationale saisissante.