Marius, le fils de Pagnol, rêve de partir sur la mer pour vivre des aventures lointaines. Cependant, il est partagé entre son amour pour Fanny et son devoir envers sa famille qui tient le bar des Cinq Codes. Alors que Fanny découvre qu'elle est enceinte, Marius doit faire un choix déchirant entre son désir d'évasion et ses responsabilités. Ce remake du classique de Pagnol explore les tourments de la jeunesse et les dilemmes de l'amour.