Le Petit Nicolas part en vacances d'été avec ses parents au bord de la mer. Sur la plage, il fait la connaissance de nouveaux amis et profite pleinement de l'insouciance des vacances. Entre bêtises, rencontres et situations cocasses, il vit des aventures drôles et touchantes. Mais les relations entre adultes et enfants viennent parfois compliquer cette tranquillité estivale.