Pour prouver aux Romains que les Gaulois ne sont pas des dieux mais bel et bien des hommes ordinaires, Jules César soumet Astérix et Obélix à douze épreuves redoutables imaginées spécialement pour les éprouver. De la course contre un champion olympique à la traversée de la Maison qui rend fou, en passant par l'affrontement avec un cyclope, nos deux héros gaulois vont devoir faire preuve d'ingéniosité, de courage et d'une bonne dose de potion magique. Un film d'animation culte du patrimoine français, regorgeant de gags et de références mythologiques savoureuses.