Félicien Mézeray, riche et puissant marchand d'art sans scrupules, découvre qu'un ancien légionnaire nommé Folbert porte sur le dos un tatouage de très grande valeur, œuvre d'un peintre japonais célèbre datant de la Seconde Guerre mondiale. Déterminé à acquérir cette œuvre unique à n'importe quel prix, même en envisageant des méthodes radicales, Mézeray se heurte à l'obstination farouche de Folbert qui refuse catégoriquement de se séparer de sa peau. *Le Tatoué* est une comédie loufoque et burlesque qui réunit pour la première et unique fois à l'écran les deux géants du cinéma populaire français, Jean Gabin et Louis de Funès.