Las Niñas nous plonge dans l''Espagne de 1992, l''année des Jeux Olympiques de Barcelone et de l''Exposition Universelle de Séville. Au milieu de cette modernité affichée, Celia, une jeune fille de 11 ans, étudie dans un collège de religieuses traditionaliste et étouffant à Saragosse. Sa rencontre avec Brisa, une nouvelle élève arrivant tout juste de Barcelone, va ouvrir de nouvelles fenêtres sur le monde extérieur. Celia commence alors à remettre en question l''éducation religieuse rigide qu''elle reçoit et à percer les secrets de sa propre histoire familiale.