Dans l'Angleterre des années 1920, Constance Chatterley, mariée à un aristocrate paralysé, entame une relation passionnée avec le garde-chasse de leur domaine, Oliver Mellors. Cette liaison interdite va bouleverser sa vie et ses conceptions de l'amour, de la passion et de la liberté, dans une société rigide et hypocrite.