Pedro, 12 ans, erre avec ses amis dans les rues violentes d'une banlieue ouvrière de Caracas, jouant à des jeux de confrontation qui reflètent la brutalité ambiante de leur environnement. Lorsqu'il blesse gravement un garçon du quartier lors d'une bagarre, son père Andrés, qu'il voit rarement, le force à prendre la fuite avec lui pour échapper à d'inévitables représailles. Contraints de dormir où ils peuvent et d'enchaîner les petits boulots pour survivre, le père et le fils, qui ne se comprenaient pas jusque-là, vont peu à peu se rapprocher. Ce périple forcé à travers Caracas devient l'occasion inattendue de reconstruire un lien familial fragilisé par l'absence et l'incompréhension.