Amy et Karma, deux lycéennes ordinaires et invisibles aux yeux de leurs camarades, se retrouvent malgré elles prises pour un couple de lesbiennes à la suite d'un malentendu. Loin de démentir la rumeur, les deux meilleures amies décident d'en jouer pour accéder enfin à la popularité tant convoitée au sein de leur lycée. Ce mensonge, d'abord amusant, se complique lorsque l'une d'elles commence à ressentir de véritables sentiments amoureux pour l'autre. La série suit avec humour et tendresse les conséquences de ce quiproquo sur leur amitié, leur identité et leurs relations avec leur entourage.