Michael Edwards, surnommé « Eddie », est un jeune Britannique un peu gauche qui rêve depuis son plus jeune âge de participer aux Jeux Olympiques, malgré son manque flagrant de prédispositions sportives. Après avoir échoué dans plusieurs disciplines d'été, il décide de se tourner vers une discipline délaissée par son pays : le saut à ski. Sans argent, sans entraînement et rejeté par le comité olympique officiel, il s'envole pour l'Allemagne afin de s'exercer sur les pistes les plus dangereuses du monde. C'est là qu'il fait la rencontre de Bronson Peary, un ancien champion américain devenu alcoolique et rebelle, qui va accepter à contre-coeur de devenir son entraîneur pour l'amener jusqu'aux Jeux de Calgary de mille neuf cent quatre-vingt-huit.