Cinq ans après avoir apprivoisé les dragons, Harold et ses amis ont transformé Beurk en un havre de paix entre humains et dragons. Mais leur tranquillité est menacée par l'arrivée d'un conquérant redoutable nommé Drago Bludvist, qui cherche à constituer une armée de dragons pour dominer le monde. Au cours de cette nouvelle aventure, Harold fera une découverte bouleversante sur sa famille et devra assumer un destin qu'il n'avait pas choisi. Une suite qui prend des risques narratifs inattendus pour une production d'animation grand public.