En 2039, la couche d'ozone détruite a transformé la Terre en une fournaise invivable, poussant le Canada à envoyer le vaisseau spatial Romano Fafard à la recherche d'une nouvelle planète capable d'accueillir les six milliards de Terriens surnommés affectueusement les tatas. Le capitaine Charles Patenaude, aussi courageux que peu doué en orthographe, dirige un équipage haut en couleur composé du scientifique sournois Brad, du fidèle second Flavien, de la psychologue Valence et du pilote pataud mais attachant Bob. Après avoir exploré de nombreuses planètes toutes plus étranges les unes que les autres, l'équipage met le cap sur la lointaine galaxie de la Gougoune Triste, dernier espoir pour sauver l'humanité.