Vingt ans après les événements de Marius et Fanny, César est devenu grand-père et doit affronter la vérité sur les origines de son petit-fils, élevé en croyant être le fils d'un autre homme. Le retour inattendu de Marius ranime de vieilles blessures familiales et des sentiments jamais éteints. Fanny, déchirée entre deux hommes et son fils, doit décider de l'avenir de sa famille. Le film conclut avec émotion la trilogie marseillaise initiée par Pagnol.