- Quoi ? Tu portes un maillot de bain toute la journée et tu sais pas nager ? [Jean-Pierre] - Bah quoi ?! T’as bien des cheveux et t’es pas coiffeur ! [Patrick Chirac]
Les campeurs reviennent pour de nouvelles aventures au bord de l'océan. Entre disputes, réconciliations et gags, chacun tente de profiter des vacances. Le film mêle humour et situations cocasses. L'amitié et la complicité sont au cœur du récit.