En 1976, Boule, un petit garçon roux plein de vie, croise à la SPA le regard d'un jeune cocker espiègle que personne ne veut adopter. C'est le coup de foudre immédiat, et l'animal rejoint bientôt la famille sous le nom de Bill. Mais la vie de la maisonnée est aussitôt chamboulée : le père, d'abord réticent, doit cohabiter avec un chien incontrôlable qui sème le chaos à chaque coin. Entre fugues, catastrophes domestiques et aventures cocasses, Boule et Bill vont entraîner toute la famille dans une série de péripéties hautes en couleur.