César décide de conquérir la Bretagne, cette île peuplée de guerriers intraitables qui boivent de l'eau tiède et mangent de la nourriture froide. La reine des Bretons envoie chercher la potion magique des irréductibles Gaulois pour renforcer ses défenses, et Astérix et Obélix traversent la Manche pour lui porter secours. Une comédie familiale fidèle à l'esprit d'Uderzo et Goscinny, portée par des décors fabuleux et un humour british bien dosé, qui offre aux enfants comme aux parents une aventure divertissante et colorée.