Roman Melnyk perd sa femme et sa fille dans une collision aérienne due à une erreur d'un contrôleur aérien. Consumé par le deuil et incapable de trouver la paix, il traque le responsable pour obtenir de lui ce qu'il n'a jamais reçu : des excuses sincères. *Aftermath* est inspiré d'un fait divers réel survenu en 2002 en Allemagne. Arnold Schwarzenegger y livre une performance d'une sobriété et d'une profondeur rares, éloignée de ses rôles habituels d'action, dans un film sur la douleur irréductible du deuil et la violence de la perte.