À Paris, une外 gang de braqueurs violents opère en toute impunité. Le directeur de la police judiciaire offre le poste de grand patron du 36, Quai des Orfèvres à celui qui arrêtera cette équipe. Deux grands flics, autrefois amis mais désormais rivaux, se lancent alors dans une lutte acharnée. Cette compétition sans merci va briser leurs vies et celles de leurs proches.