Moose et Camille entrent à l'université de New York, déterminés à laisser la danse derrière eux pour se consacrer à leurs études. Mais l'appel du sol est trop fort lorsque Moose rencontre Luke, un danseur passionné qui gère un refuge pour artistes de rue appelé la "Maison des Pirates". Pour sauver ce lieu de la faillite, ils doivent remporter la World Jam, une compétition mondiale qui les oppose aux meilleurs danseurs de la planète. L'arrivée de la mystérieuse Natalie va bousculer l'équilibre du groupe.