À Kaboul, en 1998, sous le régime des talibans, deux jeunes, Mohsen et Zunaira, voient leur amour mis à l'épreuve par les lois oppressives qui régissent leur société. Alors qu'ils tentent de préserver leur relation malgré l'interdiction de toute liberté, leur chemin croise celui de deux femmes, Atiq et Mussarat, qui luttent également pour leur dignité. Ce film d'animation poétique et engagé explore les thèmes de l'amour, de la résistance et de l'oppression sous un régime totalitaire. Une œuvre visuellement sublime qui donne voix à ceux que l'histoire a souvent réduits au silence.