Après avoir été renvoyé de son énième école pour tricherie, le jeune Ducobu doit intégrer l'établissement Saint-Potache, faute de quelle solution son père menace de l'envoyer en pension. Installé juste derrière Léonie Gratin, la meilleure élève de la classe et accessoirement sa nouvelle voisine, il va déployer des trésors d'ingéniosité pour copier sur elle sans jamais se faire prendre. Face à lui se dresse Monsieur Latouche, professeur aussi névrosé qu'attaché à faire régner l'ordre, bien décidé à percer à jour les manigances de ce cancre pas comme les autres. Entre bêtises en cascade et complicité naissante avec Léonie, Ducobu va devoir se surpasser pour éviter la pension tout en restant fidèle à sa nature de champion de la triche.