Mike Lowrey et Marcus Burnett sont de retour pour une nouvelle enquête explosive à Miami. Cette fois-ci, ils doivent infiltrer un réseau de trafic de drogue dirigé par un puissant baron cubain, Johnny Tapia. L'affaire se complique lorsque Marcus tombe amoureux de la sœur de Mike, Syd, qui travaille elle aussi comme agente des stupéfiants. Les deux flics devront naviguer entre tensions personnelles et missions dangereuses pour démanteler l'organisation criminelle.