Tarek Boudali naît le 5 novembre 1979 à Paris, d'origine marocaine, et grandit à Boulogne-Billancourt, dans les Hauts-de-Seine. Diplômé d'un BTS Management des unités commerciales, c'est durant ses années d'études qu'il fait la connaissance de Julien Arruti, qui lui présente à son tour Philippe Lacheau et Paco Boisson. Ensemble, accompagnés de Reem Kherici, ils forment la troupe comique La Bande à Fifi, qui se produit avec succès au théâtre du Splendid et multiplie les sketchs télévisés sur Canal+. Il fait ses débuts au cinéma en 2010 dans L'Arnacœur et L'Italien, avant de rejoindre en 2012 le casting de la sitcom En famille sur M6, où il incarne Kader pendant près de trois cents épisodes. La Bande à Fifi rencontre un immense succès populaire avec Babysitting en 2014, puis sa suite l'année suivante, avant d'enchaîner avec Alibi.com, Nicky Larson et le parfum de Cupidon ou Super-héros malgré lui. Il passe à la réalisation en 2017 avec Épouse-moi mon pote, comédie qu'il porte également à l'écran aux côtés de Philippe Lacheau, puis récidive en 2020 avec 30 Jours max et en 2023 avec sa suite, 3 Jours max. En 2022, il s'émancipe de la troupe avec Menteur, comédie réalisée par Olivier Baroux, avant de réaliser en 2025 Un mariage sans fin, remake français de la comédie américaine Palm Springs.
Le cinéma d'action américain, dont il aime détourner et parodier les codes, constitue une source d'inspiration constante dans ses films en tant que réalisateur, à l'image des références directes à Tom Cruise dans 3 Jours max. Sa complicité de longue date avec les membres de La Bande à Fifi, forgée dès ses années d'études, a façonné son écriture comique fondée sur la répartie et l'autodérision. Son parcours personnel, marqué par ses origines marocaines et son enfance en banlieue parisienne, nourrit également certains de ses récits, notamment Épouse-moi mon pote.
Tarek Boudali privilégie une comédie d'action rythmée, qui multiplie les références et les clins d'œil aux grands blockbusters américains tout en conservant un humour très référentiel et populaire. Sa mise en scène met un point d'honneur à intégrer de véritables cascades, dans une volonté assumée de coller au plus près des codes du film d'action qu'il détourne avec autodérision. Il aime également construire ses comédies autour de duos ou de trios d'amis embarqués dans des situations rocambolesques, prolongeant ainsi l'esprit collectif de La Bande à Fifi.
Tarek Boudali n'a pas encore été distingué par les grandes cérémonies du cinéma français, mais ses films en tant que réalisateur rencontrent un succès commercial notable, à l'image des 2,4 millions d'entrées réunies par Épouse-moi mon pote ou du million de spectateurs de 30 Jours max malgré une sortie perturbée par la fermeture des salles.
Philippe Lacheau reste son complice le plus régulier, que ce soit devant ou derrière la caméra, les deux hommes partageant l'aventure de La Bande à Fifi depuis leurs débuts. Julien Arruti, à l'origine de leur rencontre, et Reem Kherici complètent ce noyau créatif qui a coécrit et coproduit la plupart de leurs succès communs. Il retrouve également le réalisateur Olivier Baroux, qui l'avait fait débuter au cinéma dans L'Italien, pour la comédie Menteur.
L'amitié masculine, souvent mise à l'épreuve par des situations extraordinaires, constitue le cœur de la plupart de ses films en tant que réalisateur. La parodie et le détournement des codes du cinéma d'action américain reviennent de façon quasi systématique dans ses mises en scène. Les quiproquos et les mensonges en cascade, déjà présents dans Épouse-moi mon pote, structurent également plusieurs de ses scénarios. Enfin, la question de l'identité et de l'intégration, en filigrane de certains de ses récits, traduit une part de son propre parcours personnel.