Originaire de New York, Pamela B. Green a longtemps vécu en Europe et en Israël avant de fonder en 2005 PIC Collective, un studio spécialisé dans les génériques de films et le motion design, dont le travail a été visible dans près de deux cents films et séries. En 2010, elle coproduit le documentaire Bhutto, qui lui vaut une première nomination aux Emmy Awards. Elle consacre ensuite près d'une décennie à l'écriture, la réalisation, le montage et la production de Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché (2018), documentaire-enquête sur la première réalisatrice de l'histoire du cinéma, présenté hors compétition au Festival de Cannes dans la sélection Cannes Classics, puis dans de nombreux festivals internationaux dont Deauville, Telluride, le New York Film Festival et le BFI.
Son travail de directrice artistique de génériques de films l'a naturellement conduite vers Alice Guy-Blaché, pionnière oubliée du cinéma dont l'histoire l'a fascinée au point de mener une véritable enquête de plusieurs années pour restaurer sa mémoire.
Be Natural adopte la forme d'une enquête quasi policière, mêlant interviews de cinéastes contemporaines, archives redécouvertes et animations graphiques, pour retracer méthodiquement le parcours d'une figure largement effacée de l'histoire officielle du cinéma.
Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché est nommé aux Critics Choice Documentary Awards dans la catégorie meilleur premier documentaire, reçoit le prix Jane Mercer Researcher of the Year aux FOCAL International Awards en 2020, et remporte le prix du meilleur documentaire au Vancouver International Women in Film Festival la même année. Pamela B. Green a par ailleurs été nommée à deux reprises aux Emmy Awards au cours de sa carrière.
L'actrice et réalisatrice Jodie Foster assure la narration de Be Natural, tandis que la coscénariste Joan Simon l'accompagne dans l'écriture du film.
La redécouverte de figures féminines effacées de l'histoire du cinéma et la question de la mémoire collective face à l'oubli institutionnel structurent son travail de documentariste.