Née à Paris en 1974, Margaux Bonhomme se forme à la photographie et au reportage à la London Film School avant de débuter comme directrice de la photographie sur plusieurs films. Elle passe à la réalisation avec Un Certain dimanche en 2009, court métrage adapté d'une nouvelle de Julio Ramón Ribeyro, récompensé du prix du public au festival de Pontault-Combault. Suivent Bel Canto en 2011, documentaire consacré à un jeune homme handicapé, puis La Voix de Kate Moss en 2012, court métrage qui interroge l'image de la femme dans la publicité et reçoit le prix spécial du jury au Festafilm de Montpellier. En 2018, elle signe son premier long métrage, Marche ou crève, qu'elle écrit et réalise, avec Diane Rouxel, Cédric Kahn et Jeanne Cohendy. Le film, nourri de son expérience personnelle auprès de sa sœur handicapée, est distingué dans plusieurs festivals et obtient une double nomination aux César dans la catégorie espoir féminin.
Sa formation initiale de directrice de la photographie nourrit un regard très visuel sur ses sujets, avant même l'écriture. Marche ou crève puise directement dans son vécu personnel auprès de sa sœur handicapée, une expérience qu'elle a longtemps hésité à porter à l'écran avant d'en faire la matière de son premier long métrage.
Bonhomme revendique une recherche de réalisme et d'authenticité, en collant au plus près du point de vue de son personnage principal plutôt qu'en cherchant un effet dramatique appuyé. Cette approche sincère et frontale, sans complaisance ni pathos, caractérise aussi bien ses courts métrages documentaires que Marche ou crève.
Marche ou crève a reçu le prix d'interprétation féminine au Festival international de Saint-Jean-de-Luz, le prix du meilleur premier film au Tallinn Black Nights Film Festival et le prix du Jury au festival du premier film francophone de La Ciotat, en plus d'une double nomination aux César dans la catégorie espoir féminin. Son court métrage Un Certain dimanche avait auparavant reçu le prix du public au festival de Pontault-Combault, et La Voix de Kate Moss le prix spécial du jury au Festafilm de Montpellier.
Marche ou crève a été produit par Caroline Bonmarchand pour Avenue B, une collaboration marquante de son parcours de réalisatrice. Aucune autre collaboration récurrente n'est à ce jour clairement documentée dans la suite de sa filmographie.
Le handicap et la manière dont il façonne les liens familiaux reviennent à plusieurs reprises dans son œuvre, de Bel Canto à Marche ou crève. La question de l'image de la femme, déjà présente dans La Voix de Kate Moss, complète cette attention portée aux corps et aux regards que la société porte sur eux.