Né et élevé à Dublin, Lance Daly fait une apparition remarquée dès son adolescence en tant que figurant harmoniciste dans Les Commitments d'Alan Parker en 1991, avant d'étudier les sciences de la communication à l'université Dublin City. Il réalise en 2004 son premier long métrage, The Halo Effect, avant de connaître une reconnaissance critique majeure en 2008 avec Kisses, récompensé par un prix de l'Irish Film & Television Academy et salué pour sa lyrique visuelle éloignée des traditions verbeuses du cinéma irlandais. Il poursuit avec The Good Doctor en 2010, porté par Orlando Bloom, puis Life's a Breeze en 2013, avant de fonder en 2013 le studio de production The Factory à Dublin avec Kirsten Sheridan et John Carney. En 2018, il signe son film le plus ambitieux, Black '47, sorti sous le titre The Renegade dans certains pays, film de vengeance situé pendant la Grande Famine irlandaise, qui rencontre un vif succès critique et commercial.
Lance Daly s'inscrit dans une génération de cinéastes irlandais émergeant au milieu des années 2000, déterminés à s'éloigner des traditions littéraires et verbeuses du cinéma national au profit d'un langage plus visuel et lyrique, une démarche particulièrement visible dans Kisses. Son intérêt pour l'histoire irlandaise, notamment la Grande Famine du XIXe siècle abordée dans Black '47, témoigne d'une volonté de raconter des pans douloureux et encore sensibles du passé national à travers des genres populaires comme le western ou le film de vengeance. Il puise également dans un profond scepticisme envers l'autorité, qu'il attribue à l'histoire irlandaise elle-même, un thème central de Black '47.
Lance Daly privilégie une mise en scène visuellement soignée et une direction d'acteurs attentive à la justesse, qu'il s'agisse du casting de jeunes non professionnels dans Kisses ou de vétérans confirmés comme Hugo Weaving et Jim Broadbent dans Black '47. Il sait conjuguer intimisme social et ampleur du récit historique, transformant un sujet aussi grave que la Grande Famine en thriller de vengeance haletant sans en trahir la gravité. Sa formation en sciences de la communication et son expérience de directeur de la photographie sur certains de ses propres films renforcent une approche visuelle très maîtrisée de la mise en scène.
Lance Daly remporte un Irish Film & Television Award pour Kisses, son premier grand succès critique en 2008. Black '47, présenté hors compétition au Festival de Berlin 2018, reçoit plusieurs nominations aux Irish Film & Television Awards et s'impose comme l'un des plus grands succès commerciaux du cinéma irlandais de son année de sortie.
Il retrouve à plusieurs reprises l'acteur Stephen Rea, présent dans Kisses, The Halo Effect et Black '47. Il dirige également le jeune acteur Barry Keoghan, révélé dans Life's a Breeze avant de devenir une star internationale, puis retrouvé dans Black '47. Il collabore aussi avec les cinéastes Kirsten Sheridan et John Carney, avec lesquels il cofonde le studio The Factory à Dublin.
L'histoire irlandaise et ses traumatismes non résolus, en particulier la Grande Famine, occupent une place centrale dans son cinéma le plus ambitieux, notamment Black '47. L'enfance et l'adolescence dans les quartiers populaires de Dublin, traitées avec une poésie visuelle affirmée, structurent également des films comme Kisses. La défiance envers l'autorité et les institutions, qu'elles soient religieuses, coloniales ou judiciaires, constitue enfin l'un des fils conducteurs les plus marquants de sa filmographie.