Cinéaste américain d'origine coréenne opérant sous le pseudonyme Kogonada, en référence au scénariste japonais Kōgo Noda, collaborateur historique d'Ozu, il se fait d'abord connaître comme vidéaste-essayiste pour des institutions comme Sight & Sound, la Criterion Collection et le British Film Institute. Il signe en 2017 son premier long métrage, Columbus, drame contemplatif centré sur l'architecture d'une ville de l'Indiana, qu'il écrit, réalise et monte lui-même. Il enchaîne avec After Yang (2021), drame de science-fiction familial porté par Colin Farrell et Jodie Turner-Smith, présenté à Cannes dans la section Un Certain Regard. La même année, il réalise quatre épisodes de la série Pachinko pour Apple TV+, créée par Soo Hugh, qui lui vaut une nomination aux BAFTA. En 2025, il retrouve Colin Farrell, aux côtés de Margot Robbie, pour la romance fantastique A Big Bold Beautiful Journey, avec une musique du compositeur japonais Joe Hisaishi, avant de réaliser Zi (2026) avec Haley Lu Richardson.
Son passage par la vidéo-essai et l'analyse formelle du cinéma classique, en particulier l'œuvre de Yasujirō Ozu dont il emprunte le pseudonyme, nourrit directement son goût pour les cadres composés et la retenue émotionnelle.
Kogonada privilégie une mise en scène contemplative et architecturale, avec des plans fixes et soigneusement composés, qui laissent émerger l'émotion à travers de petits gestes et des silences plutôt que par la démonstration.
Il obtient une nomination aux BAFTA pour sa réalisation sur Pachinko. Columbus et After Yang cumulent au total plus de quarante nominations et une quinzaine de récompenses dans des festivals internationaux.
Colin Farrell, présent dans After Yang et A Big Bold Beautiful Journey, est son acteur fétiche, tout comme Haley Lu Richardson, qui apparaît régulièrement dans ses projets, dont Zi.
La mémoire, la perte et la manière dont l'espace et l'architecture portent en eux les émotions humaines reviennent constamment dans son œuvre, tout comme les liens familiaux recomposés au-delà des différences.