Né le 4 mars 1978 à Hanovre en Allemagne, de parents d'origine turque, Bora Dagtekin débute sa carrière comme scénariste et réalisateur de télévision avant de connaître un immense succès populaire au cinéma avec Fack ju Göhte en 2013, comédie scolaire irrévérencieuse portée par Elyas M'Barek, qui devient l'un des plus grands succès du box-office allemand de la décennie. Il enchaîne avec deux suites, Fack ju Göhte 2 en 2015 et Fack ju Göhte 3 en 2017, confirmant l'immense popularité de la franchise auprès du jeune public allemand. Il poursuit avec Schule? Läuft en 2020, prolongement de l'univers de la franchise. Il continue de développer des comédies populaires allemandes destinées à un large public adolescent et jeune adulte.
Dagtekin revendique l'influence de la comédie scolaire américaine pour Fack ju Göhte, qu'il transpose avec un humour résolument allemand et une irrévérence assumée envers l'institution scolaire. Il cite également l'influence de sa propre expérience biculturelle, entre origines turques et éducation allemande, pour sa manière d'aborder les questions d'intégration et de diversité au sein du système scolaire allemand.
Sa mise en scène privilégie un humour vif et irrévérencieux, avec un rythme soutenu typique de la comédie populaire destinée au jeune public. Il affectionne les récits de rédemption d'un personnage marginal confronté à l'institution scolaire, transformé au contact d'élèves difficiles. Sa direction d'acteurs privilégie la spontanéité et l'énergie comique.
Bora Dagtekin n'a pas reçu de récompense cinématographique majeure de type international, mais Fack ju Göhte a reçu plusieurs prix du cinéma allemand pour son succès populaire exceptionnel, devenant l'une des franchises les plus rentables de l'histoire du box-office allemand.
Il a travaillé à plusieurs reprises avec l'acteur Elyas M'Barek, star de l'ensemble de la franchise Fack ju Göhte, collaboration centrale de sa carrière de réalisateur.
La rédemption d'un personnage marginal ou délinquant au contact du milieu scolaire constitue le cœur de la franchise Fack ju Göhte, son œuvre la plus emblématique. L'intégration et la diversité culturelle au sein de la société allemande contemporaine traversent également son cinéma populaire.