Andie est une jeune danseuse de rue rebelle qui tente de s'intégrer à la prestigieuse Maryland School of the Arts tout en gardant ses racines. En rupture avec son ancien crew, elle s'associe avec Chase, l'élève le plus brillant de l'école, pour former un groupe de marginaux. Ensemble, ils décident de participer à une compétition de danse clandestine et illégale appelée "The Streets". Ils vont devoir repousser les limites de leur créativité pour s'imposer face aux meilleurs crews de la ville.
Suite au succès phénoménal du premier opus, les studios ont immédiatement lancé l'écriture d'une suite centrée cette fois-ci sur l'univers des battles de rue underground. Le réalisateur Jon M. Chu a été engagé pour apporter sa vision novatrice et son sens aigu de la mise en scène visuelle des corps. L'idée originelle était de renverser la perspective du premier film : cette fois, c'est le monde académique qui doit descendre dans la rue pour y puiser sa légitimité. Le scénario a été conçu pour donner une place encore plus prépondérante aux performances collectives.
La critique professionnelle a salué l'évolution technique des chorégraphies, jugeant ce deuxième volet supérieur au premier en termes de dynamisme visuel et de montage. Cependant, certains reproches sont restés identiques concernant la linéarité de l'intrigue amoureuse. Le public adolescent a de nouveau répondu présent en masse dans les salles obscures, propulsant le film au sommet du box-office dès sa sortie. Les scènes de groupe spectaculaires ont marqué les esprits, permettant au film d'obtenir plusieurs Teen Choice Awards.
Jon M. Chu a puisé son inspiration dans les vidéos de danse virales de YouTube pour dénicher de nouveaux styles et de véritables talents urbains. La principale difficulté de production a été le tournage de la fameuse bataille finale sous une pluie battante artificielle, rendant le sol glissant et dangereux pour les figures acrobatiques. Une anecdote de tournage mémorable concerne la performance finale qui a nécessité des dizaines de prises de vue de nuit dans le froid pour obtenir un résultat visuel parfait. Concernant le casting initialement prévu, de nombreuses stars de la danse hip-hop américaine ont auditionné pour former les différents crews rivaux visibles à l'écran.
Le long-métrage se concentre sur l'importance de rester fidèle à ses origines, l'esprit de communauté, le travail d'équipe et l'acceptation des différences à travers la création d'un crew hétéroclite.
La fin culmine lors de l'affrontement final sous la pluie où le crew d'Andie et Chase livre une performance mémorable. Ils remportent le respect de la rue et la reconnaissance du directeur de l'école, prouvant que la danse urbaine a toute sa place dans l'art majeur.
Le sous-titre original "The Streets" indique clairement le retour aux sources urbaines de la franchise, se détachant des salons de danse classique pour investir le bitume.
La bande son propose une sélection percutante de titres de l'époque, incluant le célèbre tube "Low" de Flo Rida qui est devenu un immense hit mondial grâce au film.
On retrouve la suite directe de la saga avec Sexy Dance 3, mais aussi des productions comme Street Dancer ou Honey.