Jeff Vahn, illustrateur en difficulté professionnelle, traverse une procédure de divorce conflictuelle avec son épouse Maggie, qui réclame la garde exclusive de leur fille Jenny. Lorsque Maggie meurt brutalement dans un accident, Jeff se retrouve seul face à l'hostilité de son beau-père et au comportement de plus en plus étrange de sa fille. D'inquiétantes présences venues tout droit de l'imaginaire de Jeff semblent alors hanter leur foyer. Le père et la fille devront affronter ensemble des forces surnaturelles qui menacent de les submerger.
Separation n'est pas tiré d'un livre ou d'un fait réel, mais d'un scénario original coécrit par Nick Amadeus et Josh Braun, pensé dès le départ comme un film d'horreur explorant les conséquences psychologiques du divorce sur un enfant. Le réalisateur William Brent Bell, déjà connu pour d'autres films d'épouvante comme The Boy, a été séduit par la possibilité de mêler thriller familial et horreur surnaturelle à travers la figure d'un père illustrateur dont les créations prennent littéralement vie. L'idée originale des scénaristes était de représenter concrètement, par le biais de créatures inquiétantes issues des dessins du personnage principal, la manière dont les enfants peuvent intérioriser et déformer les conflits parentaux auxquels ils assistent. William Brent Bell a construit sa mise en scène autour de cette matérialisation visuelle des angoisses enfantines, en s'appuyant sur un travail approfondi de conception de créatures directement inspiré de l'esthétique des dessins animés gothiques. Le tournage s'est déroulé intégralement à New York, décor urbain choisi pour ancrer le récit fantastique dans un environnement familial résolument réaliste.
Separation a reçu un accueil critique majoritairement négatif, de nombreux observateurs jugeant le scénario confus et peu convaincant dans son mélange entre drame familial autour du divorce et éléments purement surnaturels, tout en saluant la qualité du casting réuni autour de Rupert Friend et Brian Cox.
Le public s'est montré tout aussi partagé, une partie des spectateurs appréciant l'originalité visuelle des créatures inspirées des dessins du personnage principal, tandis qu'une autre partie a regretté un film jugé trop lent et peu effrayant au regard des standards du genre horrifique.
Le film n'a pas été distingué par des récompenses cinématographiques notables, restant avant tout un film de genre modeste dans la filmographie de William Brent Bell, davantage remarqué pour son casting que pour sa réception critique globale.
William Brent Bell s'est inspiré de son intérêt de longue date pour l'horreur familiale et les créatures fantastiques pour construire l'univers visuel des dessins du personnage de Jeff, prenant littéralement vie au fil du film.
Concevoir les créatures inspirées des illustrations du personnage principal a représenté un défi de production technique important, mêlant effets visuels numériques et maquillages pratiques pour donner corps à ces manifestations directement issues de l'imaginaire du protagoniste.
Le tournage, entièrement réalisé à New York, a permis à l'équipe de production de profiter de décors urbains authentiques pour ancrer le récit surnaturel dans un cadre familial réaliste, un choix de production pensé pour renforcer le contraste entre le quotidien du personnage et les éléments fantastiques du récit.
Separation explore les conséquences psychologiques du divorce sur un enfant, la culpabilité parentale et le deuil, à travers le prisme du film d'horreur surnaturelle. Le film aborde également la manière dont l'art et l'imagination peuvent devenir à la fois un exutoire et une source d'angoisse supplémentaire pour un parent en difficulté émotionnelle.
Le film révèle que les manifestations surnaturelles subies par la famille sont en réalité liées à la véritable responsable de la mort de Maggie, la nourrice Samantha, dont les intentions malveillantes envers la famille se dévoilent progressivement. Le dénouement voit Jeff et sa fille Jenny affronter ensemble cette menace bien réelle, la résolution du mystère permettant au père et à la fille de trouver un apaisement commun face au deuil et aux tensions familiales qui avaient ouvert le récit.
Le titre Separation renvoie directement à la procédure de divorce entre Jeff et Maggie qui ouvre le récit, mais aussi, plus largement, à la séparation entre le monde réel et les manifestations surnaturelles qui envahissent progressivement le quotidien de la famille. Le titre souligne ainsi la porosité entre rupture familiale et bascule vers l'horreur qui structure l'ensemble du film.
Sorti en salles au printemps 2021 après plusieurs reports liés à la crise sanitaire mondiale, Separation est resté un film de genre modeste dans la filmographie de William Brent Bell, davantage remarqué pour la présence de Brian Cox au casting que pour son accueil critique global. Le réalisateur a depuis poursuivi sa carrière dans le cinéma d'horreur avec d'autres projets.
Separation s'inscrit dans la tradition du film d'horreur familial centré sur un enfant confronté à des manifestations surnaturelles liées à un traumatisme domestique, une veine que l'on retrouve dans d'autres productions horrifiques centrées sur le deuil et les conflits parentaux. Il peut également être rapproché des précédents films de William Brent Bell, dont plusieurs explorent également des figures inquiétantes liées à l'enfance.