Steffi, 16 ans, vient d'obtenir son diplôme et s'apprête à partir en voyage scolaire à Paris avec son petit ami. Mais un bilan médical de routine révèle un cancer incurable : il ne lui reste plus que quelques mois à vivre. Refusant de passer le temps qu'il lui reste à l'hôpital sous la surveillance de parents qui cherchent à la surprotéger, elle s'enfuit avec Steve, un jeune inconnu tout aussi cabossé par la vie qu'elle. Ensemble, ils partent sur les routes, bien décidés à réaliser le rêve de Steffi avant qu'il ne soit trop tard.
Reste avec moi est un drame adolescent allemand réalisé par André Erkau, sur un scénario coécrit par Thomas Vass et Katja Kittendorf. Le film s'inspire d'une histoire vraie, créditée à l'oeuvre de Frank Pape, dont le nom est directement repris pour l'un des personnages du récit, le père de l'héroïne. Son titre original allemand, "Gott, du kannst ein Arsch sein !" ("Dieu, tu peux être un vrai connard !"), traduit crûment la colère et la révolte de l'adolescente face à l'injustice de son diagnostic.
La critique a globalement salué l'interprétation de Sinje Irslinger et Max Hubacher, jugés justes et convaincants, tout en pointant un scénario très classique, reprenant les codes bien connus du drame adolescent centré sur la maladie incurable, entre volonté de tout vivre avant la fin et romance naissante. Plusieurs critiques ont comparé le film à Nos étoiles contraires, regrettant un manque d'originalité dans le traitement. Le public s'est montré partagé, la note spectateurs sur AlloCiné se situant autour de 2,7 sur 5, certains saluant la sincérité du casting quand d'autres ont jugé l'ensemble trop prévisible.
Le scénario du film est explicitement présenté comme tiré de l'oeuvre de Frank Pape, dont le nom est directement repris pour le personnage du père dans le film, suggérant un ancrage dans une histoire réellement vécue par une famille allemande. La production a été assurée par RTL Production et UFA Fiction.
Le film aborde la maladie incurable et l'urgence de vivre pleinement le temps qu'il reste, ainsi que la difficulté des parents à laisser leur enfant affronter sa propre fin sans chercher à tout contrôler. La liberté, le premier amour et la solidarité entre deux êtres abîmés par la vie traversent également le récit.
Le titre original allemand traduit la colère de Steffi face à l'absurdité de sa situation, tandis que le titre français, "Reste avec moi", met davantage l'accent sur le lien qui se noue entre elle et Steve au fil de leur fuite, et sur le besoin de ne pas affronter seule cette dernière aventure.
Nos étoiles contraires de Josh Boone, Miracle à Box Hill.