Ohana Ou Le Trésor Caché
Synopsis
Pili et son grand frère Ioane doivent quitter leur Brooklyn natal pour rejoindre leur mère au village d'Oahu, à Hawaï, où celle-ci n'était pas retournée depuis longtemps afin de veiller son père malade. Sur place, Pili se lie d'amitié avec Casper, un jeune garçon local, avec qui elle découvre un vieux journal légendaire caché dans un tiroir de son grand-père. Ce carnet les lance sur la piste d'un trésor espagnol perdu depuis des siècles, entraînant toute la petite bande dans une aventure aussi périlleuse que riche en découvertes sur leurs propres origines hawaïennes.
Genèse du film
Ohana ou le trésor caché est le premier long-métrage de la réalisatrice taïwano-américaine Jude Weng, jusque-là habituée à la réalisation d'épisodes de séries télévisées. Le scénario est signé Christina Strain, scénariste et coloriste ayant notamment travaillé pour les comics Marvel. Le film, acquis par Netflix en 2019, a été pensé comme une aventure familiale dans la veine des Goonies, mais ancrée dans la culture et les légendes hawaïennes, avec la volonté affichée de mettre en valeur l'authenticité de l'archipel et de ses traditions plutôt que d'en faire un simple décor exotique.
Critiques et réception
Le film reçoit un accueil globalement positif pour un divertissement familial, salué pour son rythme soutenu, sa mise en scène efficace et sa mise en valeur de la culture hawaïenne. Plusieurs critiques soulignent des ressemblances évidentes avec Les Goonies, allant jusqu'à évoquer certaines scènes très similaires, tout en reconnaissant le charme propre de son ancrage culturel polynésien. Le film est jugé agréable à suivre pour toute la famille malgré un scénario assez classique de chasse au trésor. Le public se montre également enthousiaste, saluant particulièrement les prestations des jeunes acteurs et la dimension émotionnelle apportée par les retrouvailles familiales.
Anecdotes de tournage
Le tournage s'est déroulé sur l'île d'Oahu à Hawaï, une décision qui tenait à cœur à la production afin de représenter authentiquement les paysages et la culture locale plutôt que de recourir à des décors de studio. Un clin d'œil discret a été glissé lors du générique de fin, où l'acteur Ke Huy Quan porte la même casquette de baseball que celle de son personnage dans Indiana Jones et le Temple maudit.
Thèmes abordés
Le film explore la transmission familiale et la reconnexion avec ses racines culturelles, l'amitié et l'entraide face à l'adversité, le courage face à la maladie d'un proche, ainsi que la fierté retrouvée pour un héritage polynésien longtemps mis de côté.
Signification du titre
"Ohana", mot hawaïen signifiant "famille" au sens large incluant amis et communauté, résume l'esprit du film : au-delà du trésor matériel recherché par les enfants, c'est bien la redécouverte des liens familiaux et culturels qui constitue le véritable trésor caché de l'histoire.
Films Similaires
Les Goonies (1985, Richard Donner), dont le film s'inspire très largement, et Vaiana, la légende du bout du monde (2016, Ron Clements et John Musker), autre production mettant en valeur la culture polynésienne.