Greg et Pam sont désormais mariés et ont un enfant. Ils décident de réunir leurs deux familles pour un week-end chez les parents de Pam, en Floride. Mais la rencontre entre Jack Byrnes, le beau-père de Greg, et Bernard Focker, le père de Greg, ne se passe pas comme prévu. Les deux pères, que tout oppose, déclenchent une série de quiproquos et de situations explosives. Le film est une comédie, qui oppose deux familles que tout sépare.
L'idée de ce deuxième volet est née du succès du premier film, qui avait laissé le public en demande. Jay Roach a voulu élargir le concept en introduisant les parents de Greg, joués par Dustin Hoffman et Barbra Streisand. Le scénario, écrit par John Hamburg, s'est construit autour de l'opposition entre les deux familles. Roach a voulu créer un choc des cultures, entre la famille Byrnes, rigide et traditionnelle, et la famille Focker, excentrique et libérale.
À sa sortie, le film a reçu des critiques mitigées. Certains critiques ont salué l'humour et la performance des acteurs, tandis que d'autres ont trouvé le scénario trop mince et les gags parfois lourds. La présence de Dustin Hoffman et Barbra Streisand a été appréciée.
Le public a fait un triomphe au film, qui a rapporté plus de 520 millions de dollars dans le monde, dépassant le premier volet. Les fans de la saga ont été ravis de retrouver leurs personnages, et les nouvelles stars ont ajouté une dynamique intéressante.
Le film n'a pas reçu de récompenses majeures, mais a été nommé aux MTV Movie Awards dans plusieurs catégories.
Jay Roach s'est inspiré des comédies de Billy Wilder pour les dialogues, et des films de famille des années 50 pour la mise en scène. Il a écrit des scènes spécifiques pour Dustin Hoffman et Barbra Streisand, qui improvisaient souvent. Le tournage a eu lieu en Floride, avec des décors reconstitués.
Le tournage a été marqué par des moments de folie, notamment avec les scènes impliquant Barbra Streisand et Robert De Niro. La scène du dîner, où les deux familles se rencontrent, a été particulièrement difficile à tourner en raison des rires. La scène du massage, où Greg est massé par sa mère, est devenue culte.
L'une des scènes les plus drôles est celle où Jack, qui est allergique aux chats, se retrouve dans un chenil. Cette scène a été tournée avec de vrais animaux, ce qui a rendu le tournage chaotique. La scène de la "fête" chez les Focker, où Bernard porte un kilt, a également été un moment de comédie.
Initialement, le rôle de Bernard Focker avait été proposé à Gene Hackman, mais c'est finalement Dustin Hoffman qui a été choisi. Barbra Streisand a accepté le rôle de Roz, la mère de Greg, après avoir été convaincue par le scénario.
Le film aborde les thèmes de la famille, de l'éducation et de la tolérance. Il montre comment deux familles, avec des valeurs opposées, peuvent apprendre à se comprendre. Le choc des cultures, entre la famille Byrnes et la famille Focker, est au cœur du récit. Le film parle aussi de la parentalité, avec Greg qui apprend à être père.
La fin du film est un happy end : les deux familles se réconcilient, et Jack accepte finalement Bernard. La dernière scène, où les deux pères partagent un moment de complicité, symbolise la fin des tensions. Le film se termine sur une note optimiste, montrant que la famille est plus forte que les différences.
Le titre Mon beau-père, mes parents et moi reflète la réunion des deux familles, qui est au cœur du film. Il met en avant les relations complexes entre les personnages, et promet une comédie familiale. Le titre est une extension du premier, avec l'ajout des parents de Greg.
La bande originale, composée par Randy Newman, est un mélange de musique orchestrale et de chansons pop, qui accompagne les situations comiques. Les thèmes sont souvent ironiques, renforçant l'humour des scènes. La chanson "The Family Meeting" est devenue un classique du film.
Le film a été suivi d'un troisième volet, Mon beau-père et nous, en 2010. La saga reste l'une des comédies familiales les plus populaires des années 2000.
Pour les amateurs de comédies familiales, La Famille Wilder ou Belle-mère offrent des histoires similaires. Le Cadeau ou Un beau-père sont également dans le même esprit.