Greg et Pam ont maintenant deux enfants, et mènent une vie paisible en banlieue. Mais lorsque Jack Byrnes, le beau-père de Greg, est renvoyé de son travail et emménage chez eux, la vie familiale devient un enfer. Jack, qui est devenu un agent de sécurité, surveille tout et tout le monde, et va entraîner Greg dans une nouvelle aventure. Le film est une comédie, qui met en scène la cohabitation forcée entre le gendre et le beau-père.
L'idée de ce troisième volet est née de la volonté de la production de prolonger la saga, en exploitant les personnages dans un nouveau contexte. Le scénario, écrit par John Hamburg, s'inspire de l'idée de cohabitation entre un gendre et son beau-père. Paul Weitz, qui a réalisé American Pie, a été choisi pour remplacer Jay Roach. Le film explore les nouvelles dynamiques familiales, avec l'arrivée d'un enfant et les problèmes financiers.
À sa sortie, le film a reçu des critiques mitigées, la presse saluant la performance de Robert De Niro et Ben Stiller, mais regrettant un scénario répétitif. L'humour a plu, mais certains critiques ont trouvé que la formule commençait à s'essouffler.
Le public a fait un succès modéré au film, qui a rapporté plus de 310 millions de dollars dans le monde. Les fans de la saga ont retrouvé leurs personnages avec plaisir, même si certains ont trouvé que le film était moins bon que les précédents.
Le film n'a pas reçu de récompenses majeures, mais a été nommé aux People's Choice Awards dans la catégorie du Meilleur Film Comique.
Paul Weitz s'est inspiré des comédies de la Nouvelle Vague pour la mise en scène, tout en conservant l'esprit des deux premiers films. Il a consulté des psychologues pour les scènes de famille, afin de les rendre réalistes. Le tournage a eu lieu à New York et en Californie.
Le tournage a été marqué par des difficultés, notamment pour filmer des scènes avec des bébés et des enfants. La scène du dîner de famille, qui est le climax du film, a nécessité des semaines de répétition. Ben Stiller et Robert De Niro ont improvisé plusieurs dialogues.
L'une des scènes les plus drôles est celle où Jack surveille Greg à l'aide de caméras de sécurité. Cette scène, qui est une parodie des films d'espionnage, a été particulièrement appréciée des fans. La scène du parc, où Greg doit organiser la fête d'anniversaire de son fils, a également été un moment de comédie.
Initialement, le rôle de Jack Byrnes devait être plus secondaire, mais Robert De Niro a demandé à jouer un rôle plus important. Le rôle de Jessica Alba a été ajouté en dernière minute, pour apporter une touche de fraîcheur au film.
Le film aborde les thèmes de la famille, de la cohabitation et de la maturité. Il montre comment un couple doit s'adapter à la présence d'un parent envahissant. Le thème de la parentalité est également central, avec Greg qui apprend à être un bon père. Le film parle aussi de la loyauté et de la confiance, avec Jack qui remet en question les choix de Greg.
La fin du film est un happy end : Jack accepte finalement de quitter la maison, et laisse Greg et Pam vivre leur vie. La dernière scène, où Jack s'éloigne en voiture, symbolise la fin de la cohabitation. Le film se termine sur une note comique, avec une dernière blague de Jack.
Le titre Mon beau-père et nous est une évolution des titres précédents, en mettant l'accent sur la famille dans son ensemble. Il évoque la cohabitation et les tensions qui en découlent. Le titre est à la fois une promesse de comédie et une réflexion sur les relations familiales.
La bande originale, composée par Randy Newman, est un mélange de musique orchestrale et de chansons pop, qui accompagne les situations comiques. Les thèmes sont souvent ironiques, renforçant l'humour des scènes. La chanson "Little Focker" est devenue emblématique du film.
Le film est le dernier de la saga, et a clôturé la série. Robert De Niro et Ben Stiller ont exprimé leur attachement à leurs personnages, mais ont confirmé qu'il n'y aurait pas de suite.
Pour les amateurs de comédies familiales, La Famille Wilder ou Belle-mère offrent des histoires similaires. Le Cadeau ou Un beau-père sont également dans le même esprit.