Le commandant Théo Luther est le policier le plus doué de la brigade criminelle de Paris, mais il est hanté par ses vieux démons et un tempérament impulsif destructeur. Après avoir frôlé la dépression, il réintègre son service et se retrouve immédiatement confronté à Alice, une jeune femme d'une intelligence hors norme soupçonnée d'avoir tué ses parents. Faute de preuves, un jeu du chat et de la souris s'installe entre le flic torturé et la tueuse sociopathe. Cette adaptation française transpose la célèbre série policière britannique dans une atmosphère parisienne sombre.
Le projet est l'adaptation officielle française de la série culte britannique créée par Neil Cross. Les réalisateurs ont eu le coup de foudre pour ce flic sur le fil du rasoir et ont souhaité ancrer son histoire dans le Paris contemporain, loin de la carte postale touristique. L'idée était de conserver la noirceur psychologique de l'œuvre originale tout en y injectant une sensibilité et un réalisme social plus français. L'inspiration est venue de la volonté de bousculer les codes traditionnels de la fiction policière télévisuelle nationale.
La presse a salué la performance physique de Christopher Bayemi, qui a relevé avec brio le défi immense de succéder à Idris Elba dans le rôle-titre. Les critiques ont apprécié l'esthétique visuelle soignée et la noirceur poisseuse des décors urbains choisis par la réalisation. Cependant, une partie des journalistes a regretté une fidélité parfois trop littérale au scénario de la version anglaise originale. Le duo formé avec Chloé Jouannet a néanmoins été jugé convaincant et plein de magnétisme. Le public amateur de séries policières noires a répondu présent lors de la diffusion, captivé par le rythme soutenu et la violence psychologique de l'intrigue. Les spectateurs ont salué l'audace d'un personnage principal aussi ambigu, loin des figures de policiers lisses habituels. Les retours sur le web ont souligné l'efficacité des face-à-face entre le commandant et sa Némésis fascinante. La production a réussi à fidéliser un socle solide de fans de polars urbains. La série a reçu des mentions positives lors de festivals de fiction télévisuelle français pour sa qualité de production et l'audace de son casting diversifié.
Les réalisateurs se sont inspirés du cinéma néo-noir américain et du style visuel des polars de David Fincher pour donner à Paris un aspect froid et menaçant. Le tournage s'est déroulé principalement de nuit dans les quartiers périphériques et industriels de la capitale pour accentuer le sentiment de solitude urbaine. L'acteur Christopher Bayemi a suivi un entraînement intensif pour incarner la violence brute de ce flic au bord du gouffre psychologique. La production a dû composer avec les contraintes sanitaires strictes de l'époque, compliquant les scènes de foule et d'action. Une scène de confrontation intense dans un entrepôt désaffecté a nécessité deux nuits complètes de tournage pour régler la lumière et les angles de caméra complexes. La tension entre les comédiens était si palpable que l'équipe technique restait dans un silence religieux entre chaque prise.
L'œuvre explore la frontière ténue entre le bien et le mal, la justice institutionnelle et la vengeance personnelle, ainsi que la fascination mutuelle entre l'esprit d'un enquêteur et celui d'une criminelle. Elle traite de la solitude des forces de l'ordre et des traumatismes psychologiques liés aux affaires criminelles.
La fin de cette saison voit le commandant Luther poussé dans ses derniers retranchements, accusé à tort et obligé de s'allier à sa pire ennemie pour prouver son innocence. Ce dénouement sombre scelle sa rupture définitive avec la légalité et le laisse plus isolé que jamais face à son destin de flic maudit. C'est une conclusion ouverte qui prépare le terrain pour une descente encore plus profonde aux enfers.
Le titre reprend simplement le nom de famille du protagoniste principal, qui est devenu une marque synonyme de polar psychologique de haute intensité. Il évoque à lui seul le poids du destin tragique et la personnalité obsessionnelle de ce policier hors norme.
L'adaptation a suscité de nombreuses discussions parmi les fans de la version originale concernant les choix d'adaptation culturelle de l'univers de Neil Cross en France.
Seven, Braquo, Zodiac